Date: 2009-06-15 00:47 Subject: (без теми) Security: Public

В Киеве и вокруг Киева полно клещей. В этом году просто нашествие какое-то.
В результате тщательного вытряхивания одежды после посещения Пущи-Водицы сочинилась скороговорка:

После Пущи клещей на себе ищи,
В чаще Пущи клещи!
Их там тыщи.

А если серьёзно - народ, в лес (парк) без обработки сейчас лучше не соваться. И собак, собак обязательно обрабатывайте.

Date: 2009-05-21 16:27 Subject: (без теми) Security: Public Tags: и прочее, их нравы

Три верхних позиции моего виш-листа сейчас выглядят так:
1. болотные сапоги
2. компостер
3. парочка кляссеров для марок

Интересная картинка вырисовывается, не? :)

Впрочем, по зрелому размышлению я согласилась заменить болотные сапоги высокими армейскими ботинками. Ыых, не быть мне элегантной женщиной! (а и не надо, впрочем ;)

Date: 2009-03-27 03:51 Subject: ой, чего это насочинялось? Security: Public Tags: стих

Прикинувшись поручнем, езжу по кругу в метро,
Гадаю по потным ладоням, толкую сны.
Чистая ненависть - жидкое серебро;
Хочешь колечко? - Будем обручены.

Если ты просишь знака, то я - твой знак.
Прыгай, щелкунчик, с ёлки, грызи орех.
И пока разрушается твой алхимический брак,
Ищи, ищи, на кого ты укажешь грех.

Если ты хочешь света - я свет во мгле,
Тот или этот - решай: от балды, от винта,
Ангел небесный, танцующий на игле,
Правильно падает тот, кто умеет летать.

Date: 2009-03-25 16:36 Subject: (без теми) Security: Public

Снился сегодня некий маниак, который зачем-то пытался угробить некоего мальчика в каком-то то ли интернате, то ли чём-то похожем. Маньяк был совершенно отмороженный, но при этом отлично обращался с оружием и - что забавно - каждое оружие использовал только один раз. В одном эпизоде сна хихикал: "Ну вот, у меня уже и оружия не осталось, и я достаю из кармана - ну куда же вы все? - достаю просто лист бумаги!"
Мальчику было лет 5, кажется.
По ходу сна хорошие люди пытались маньяку помешать. А он, чтоб не мешали, их убивал. Голливудщина полная, с беготнёй по лестницам, с длиннющими коридорами и всё такое. Среди хороших людей был и какой-то полицейский чин - ну, пусть инспектор, что ли. Убийства этого инспектора мне не показали.
И вот финальная сцена сна:

Полиция. Замкнутая дверь в кабинет этого самого инспектора. Девочка-полицейский, принимающая телефонные звонки. Она снимает трубку на очередной звонок, и голос маниака просит позвать инспектора.
- Его сейчас здесь нет.
- Да я знаю! Я просто хочу спросить, что лучше для полиции и правильнее для человечества - одна смерть или двадцать восемь?

Конец фильма.
Сижу, думаю.

Date: 2009-03-20 19:52 Subject: покусанные постмодернизмом Security: Public Tags: смешное, стих

Земную жизнь пройдя до половины,
Я список кораблей прочёл едва на четверть.

( прочие вариации на тему, частично без кораблей )

Date: 2009-03-17 02:19 Subject: сеанс прикладного садомазохизма Security: Public Tags: стих, умное

Относительно, значит, последнего стиха.
( Предыстория, история и разжёвывание. )

Date: 2009-03-16 18:49 Subject: Ага, это ересь. Причём даже вполне конкретная Security: Public Tags: стих

Ангелы плачут. На землю течёт река
Эта ночная вода глубока, темна.
Четвёртый всадник подтягивает стремена
И говорит: «О, Господи! Нынче-то – наверняка?»

В воздухе пахнет полынью – хороший знак.
Пастушонку опять не верят, но волк наконец-то здесь.
Сет и Астарта трактуют благую весть,
А Денди-Дьявол идёт накормить собак.

Бальдр помирился с Хёдом и ждёт гостей.
В северном море Нагльфар поднимает флаг.
Ему навстречу выходит извечный враг –
Корабль из обломков пилочек для ногтей.

Всадник на рыжем коне предвкушает восторги войны.
Но снята седьмая печать, и сомкнулись уста.
И книга раскрыта, а в ней поперёк листа
Чья-то корявая надпись – "все спасены"

Date: 2009-03-16 16:49 Subject: (без теми) Security: Public Tags: и прочее

Спросив своего внутреннего мнения, пристально рассмотрев себя в зеркало и попредававшись меланхолии, решила, что для весеннего гардероба мне не хватает ровно трёх вещей:
- чёрной футболки с определённой белой надписью (надо делать на заказ, сама не справлюсь)
- чёрной рубашки, без всяких наворотов
- и тонкого чёрного свитера, опять-таки без наворотов.

Да, вот так я нынче вижу мир.

Спрашивается, какого же овоща я в субботу купила себе оранжевую футболку, а?

Date: 2009-03-14 01:30 Subject: (без теми) Security: Public Tags: ссылки и т.д.

Для старых динозавров вроде меня - отвал башки. King Crimson, Ladies of the road - живьём, что добавляет сумасшествия раза этак в три.
Остальным, сразу предупреждаю, будет скучно.

Date: 2009-03-12 16:42 Subject: (без теми) Security: Public Tags: стих

Маска, а маска, а я тебя, кажется, знаю.
Катишься мне навстречу этаким караваем,
Тем самым месяцем, месяцем из тумана,
Маска, я знать не хочу, что ты прячешь в карманах!

Маска, твои леденцы неизменно сладки.
Ах, как красивы на карусели лошадки!
Чтоб прокатиться, нужна особая смелость –
Но пони-плей – это, в общем, не то, что бы мне хотелось.

Ты улыбаешься мне, но слегка фальшиво,
Здесь, на твоём карнавале, все мы немного машины.
Ты говоришь, что любовь выступает смазкой,
Но знаешь, ведь ржавчина тоже по сути – маска.

Зеркало-зеркало, ты отвечать не вздумай,
Кто здесь на празднике самый красивый и умный.
Ладно, тащи свою маску, ведь ты не отстанешь:
Я теперь тоже месяц, и нож – у меня в кармане.

Date: 2009-03-12 08:03 Subject: (без теми) Security: Public Tags: рабочее

Только что испортила Бродского. А чего они, в самом деле, подсунули мне перевод с эпиграфом под обычным девизом быстрей-скорей? Вот теперь пусть и получают быстрей-скорей переведенный эпиграф!

(Э, я знаю, что эпиграф можно бы и не переводить, но заказчик-то не знает! Объяснять некогда, да и неохота; надеюсь, если что, из исходника скопипастит на место уж как-нибудь)

Вот только зубы болят. Автор, что ли, мстит?

Собсссно, было:
Заглянем в лицо трагедии. Увидим её морщины,
её горбоносый профиль, подбородок мужчины.
Услышим её контральто с нотками чертовщины:
хриплая ария следствия громче, чем писк причины.
Здравствуй, трагедия! Давно тебя не видали.
Привет, оборотная сторона медали.
Рассмотрим подробно твои детали.


Стало:
Загляньмо в обличчя трагедії. Зморшки, важкії повіки,
її горбоносий профіль справжнього чоловіка.
Почуймо її контральто, дещо причинне:
хрипка арія наслідку голосніша від писку причини.
Здраствуй, трагедіє! Давно тебе не зустрічали.
Вітаю тебе, о зворотний боку медалі.
Тож розгляньмо докладно твої деталі.


Бррр, не люблю Бродского ваще.

Date: 2009-03-11 17:02 Subject: (без теми) Security: Public Tags: настроения

Порезала на мелкие клочки и выбросила распечатку своих стихов.
Прикольные ощущения.

P.S. всё думала, что стихов у меня мало. Ага, вчера поняла, что даже слишком много (ну или резать надо на более крупные клочки)

Date: 2009-03-10 05:16 Subject: (без теми) Security: Public Tags: настроения, сорочье

Переименовала журнал, для большего соответствия себе нынешней.
Ну и в честь этого текстуха:



Некто R.

Я смотрю вверх. Мне навстречу падает дождь.
Ты знаешь, кто ты? Можешь себя назвать? Можешь рассказать о себе?
Я – нет. У меня так много имён, что любое может быть моим. Или не быть. Тебе не достать меня.
Все мои качества просыплются сквозь пальцы, как песок, как вода, как пыль. Тебе не достать меня.
Я всегда была собой. Теперь я – никто. А никто – это то же самое, что всё.
Мир больше не слышит меня.
Деревья похожи на динозавров. Они уже проснулись. Я вижу их, но больше не слышу. Я больше не могу с ними танцевать.
Твои извинения приняты тысячу лет назад.
Игра закончена.
Все проклятия сняты.
Но твоя дорога свёрнута в спираль, и ты знаешь, куда она тебя приведёт. И я знаю.
Убить – ещё не значит победить.
Пока я смотрю вверх.
Пока падает дождь.
Ты знаешь, куда ведёт твой путь.
Даже если боишься знать.
Цепляйся за себя, цепляйся за других, цепляйся за звёзды, за огонь, за воду.
За лодку без вёсел. За птицу без тени.
Ты не остановишь дождь.
Пока не назовёшь моё имя.
Которого больше нет.
Иди.

Date: 2009-03-02 00:03 Subject: Ну, предположим, четырнадцатый аркан Security: Public Tags: стих

Храни меня до весны
Под коркой тонкого льда.
Вползай, шепчи мне во сны,
Что я по сути – вода.

Измерь мою глубину,
Узнай мой точный состав,
Веди со мною войну
Плотины, дамбы, моста.

Налей меня по себе.
Придай мне форму жены,
Отправь готовить обед,
Отдай заштопать штаны,

Веди мне строгий учёт.
Но сквозь весенний туман
Моя душа протечёт,
Как ржавый кухонный кран.

Date: 2009-02-26 01:39 Subject: (без теми) Security: Public Tags: перевод, смешное

Великий переводчик Промт съел мой мозг нафиг.
Уффф... Это я, в похоронном настроении, скормила ему текст монументально-печальной песенки Elsewhen. Ффффф.... не, потенциальные похороны меня я сорву. Громким ржанием.
Щас я и вас заразю.

"the road to hell is paved with good intentions" - вот эту фразу, вот эту избитую фразу оно умудрилось перевести по-новому. Вот так:
"дорога к черту проложена с хорошими намерениями"

Вы как хотите, а я буду цитировать.

Зато поэтическое чувство промту не отшибло. Даже в рифму умудрился:

"Masked faces and masquerades, nothing is new and all's facade"
"лица В маске и маскарады, ничто не ново, и все - Изнашивание фасада"

p.s. ааааааа!

"Will make you hear the end
Two yards thick and seven miles long, I'll be your king if you unlock the door
In love, in time"

"заставляют Вас услышать конец Два ярда толщиной и семь миль длиной, я буду Вашим королем, если Вы отопрете Влюбленную дверь, вовремя"

Не, ну я думаю. С таким концом... да при открытой влюблённой двери... конечно, он будет королём.

Date: 2009-02-14 01:46 Subject: ну и обрывочек номер раз Security: Public Tags: стих

Обещала же дописанные обрывочки демонстрировать :)


Ну что ты, мне вовсе не больно,
Не надо ко мне возвращаться.
Я пахну полынью - довольно,
Мне этого хватит для счастья.

Я птица, я лодка, я камень,
Монетка забытых династий.
Меня можно трогать руками
И бросить. На счастье, на счастье!


не помню когда - февраль 2009.

Date: 2009-02-14 01:16 Subject: совы не всегда то, чем кажутся Security: Public Tags: физиология

( Это моя попытка объяснить, куда я пропала, почему не отвечаю на комментарии и как вообще дела )

Date: 2009-01-30 15:34 Subject: ну, предположим, двенадцатый аркан Security: Public Tags: стих

Где-то по мотивам Calling the rain (Atrocity)


Снова под небо ложится земля,
Иссохшая без дождя.
Трон выбирает себе короля,
Львиная шкура - вождя.

Только шаман выбирает сам
Идти за какой звездой,
И сам взывает к своим небесам,
Просит пролиться водой.

Собственной кровью он торит путь
Дождь заклиная свой.
И тучи не могут с пути свернуть,
Сходятся над головой.

Мне кажется, жизнь моя не удалась.
Но иногда во сне
Я чую какую-то странную связь -
Дождь отвечает мне.

И когда ожидания сводят с ума,
И против судьбы не попрёшь,
Я вдруг понимаю, что я - шаман.
И я вызываю дождь.

Date: 2009-01-17 18:55 Subject: (без теми) Security: Public

Я таки феечка.
На новый год ёлкой у меня работал большой букет хвойных веток. Стоял в воде (ну, раз уж букет!). Вчера разобрала эту ёлку. Итог - три живых сосновых ветки, одна - с новыми побегами.
Придётся опять мечтать о доме, потому что где ж ещё, если не в собственном дворе, сосну сажать?

Заодно сфотографировали накопившуюся коллекцию старых ёлочных игрушек. Уже внушает ;)

Date: 2008-12-27 01:34 Subject: (без теми) Security: Public

Нарядили-таки ёлочку. Зверь получился породы неизвестной - в одной вазе (на самом деле - в сахарнице) стоят ветки сосны, пихты и ёлки.
Вот найдём на улице большую ветку - сделаем ёлочку побольше. А потому что я принципиально не покупаю срубленные деревья, а собираю потерянные веточки. Мне так нравится.
Сегодня пробежались за подарками. Кое-кому уже даже купили :) И бусы уже кое-какие сплелись.

Надо найти в себе силы хоть как-то новый год встретить. Мой любимый праздник, каждый год я в декабре радуюсь и вдохновляюсь, а нынче скриплю, хандрю и падаю. И посылку никак не отправим, хнык, теперь она явно после нового года до адресата доберётся...

Пойти, что ли, гирлянду к люстре привесить?